先端技術 / XR Web / CMS
AuraSpace — 先端技術企業コーポレートサイト ヘッドレス刷新

更新のたびに開発依頼が必要だったレガシーサイトを、ヘッドレスCMSで自社運用・高速・多言語の次世代基盤へ刷新。

AuraSpace株式会社様 — 位置推定・センサフュージョン・XR/空間コンピューティングを手がける先端技術R&D企業のコーポレートサイトを、ニュース・実績・採用を自社でタイムリーに発信できるヘッドレスCMS基盤へリニューアル。

2.8倍
表示速度向上(旧サイト比)
Next.js SSR + 画像最適化
-90%
コンテンツ公開リードタイム
開発依頼ゼロで即日公開
2言語
日英フル多言語配信
翻訳テーブルで一元管理
課題
導入前

旧コーポレートサイトは更新のたびに開発会社へ依頼が必要で、ニュースや実績の発信が遅れがち。表示も重く、日英の二重管理で運用負荷とSEO評価の両面が事業のスピードを阻害していた。

  • ニュース・実績を自社でタイムリーに公開したい
    更新毎に外注 / 公開まで数日
  • 表示速度を改善しSEO評価と回遊率を高めたい
    初期表示が重く離脱増
  • 日英2言語を二重管理せず一元的に運用したい
    言語別の更新漏れ・不整合
  • 公開前に実際の見え方をプレビューで確認したい
    本番反映後に修正する運用リスク
ソリューション
導入後

ヘッドレスCMS構成で刷新。Laravel CMSが配信APIを提供し、Next.js SSRフロントが高速描画。編集者は下書き・プレビューで安全に公開し、日英を翻訳テーブルで一元管理、画面ごとにOGP/SEOを最適化する次世代コーポレート基盤を構築。

入稿 〜 配信API 〜 SSR描画 〜 閲覧のヘッドレス配信 編集者 記事・実績 入稿 ヘッドレス Laravel CMS 配信API REST JSON SSR描画 Next.js 画像最適化 訪問者 日英閲覧 高速表示 公開前にプレビューで確認 自社運用を支える4つの仕組み 下書き・プレビュー 公開前に実機確認 あ/A 日英多言語 翻訳テーブル一元 画面別OGP SNS・SEO最適化 S3メディア 画像・動画配信 コンテンツと表示を分離し、開発を介さない自社運用を実現
auraspace.example.jp
JA/EN 詳しく見る NEWS 実績 採用
刷新後トップ — ニュース・実績・採用を自社更新/日英切替対応
技術スタック Next.js Laravel ヘッドレスCMS MySQL AWS S3
6ヶ月
18人月
貴社でも導入をご検討ですか? info@amela.vn